Qué hace CLC
Community Living Connections es la red estatal de Washington para los servicios y apoyos a largo plazo. Un solo número de teléfono, 1-855-567-0252, y el sitio web waclc.org (en inglés) conectan a las personas mayores, las personas con discapacidad, los cuidadores familiares y sus familias con servicios locales. El Departamento de Servicios Sociales y de Salud (DSHS) apoya la red mediante su Administración de Vida en el Hogar y la Comunidad (Home and Community Living Administration, HCLA, que asumió el trabajo de la antigua Administración de Envejecimiento y Apoyo a Largo Plazo) y las Agencias Locales para Personas Mayores de Washington.
CLC describe cuatro servicios principales:
- Información y referencias a servicios en el hogar y la comunidad, privados y públicos
- Ayuda para planificar el cuidado a largo plazo, en persona con usted, su cuidador o su familia
- Ayuda con la elegibilidad para programas públicos, como los financiados por Medicaid y la Ley de Estadounidenses Mayores
- Apoyo al cambiar de lugar de cuidado, por ejemplo al volver a casa desde un hospital o un centro de enfermería
Entre los servicios con los que CLC puede conectarle están:
- Cuidado personal en el hogar y cuidado a largo plazo de Apple Health
- Hogares familiares para adultos, vida asistida y centros de enfermería
- Programas de comidas a domicilio y comidas en grupo
- Centros para personas mayores y servicios diurnos para adultos
- El Programa de Apoyo a Cuidadores Familiares, incluido el relevo
- Ayuda con el transporte
- Recursos sobre la demencia y el Alzheimer
- Proveedores del WA Cares Fund, para quienes usan su beneficio de WA Cares
- Cómo reportar el abuso o la negligencia de un adulto vulnerable
Las Agencias Locales para Personas Mayores de Washington
Washington está dividido en regiones, cada una atendida por una Agencia Local para Personas Mayores (AAA) que planifica y coordina los servicios para las personas mayores y los cuidadores familiares de su zona. Algunas AAA son departamentos de un condado o una ciudad, otras son consejos regionales u organizaciones sin fines de lucro, y algunas son administradas por tribus. CLC le dirige a la que le corresponde: en waclc.org (en inglés), elija su condado para ver su oficina local de CLC y sus datos de contacto.
Cuándo comunicarse con CLC
Algunas razones para llamar:
- Usted cuida a un padre o cónyuge que envejece y no sabe por dónde empezar
- Está pensando en solicitar el cuidado a largo plazo de Apple Health
- Necesita ayuda para organizar el cuidado en el hogar
- Le preocupa un vecino o familiar mayor que vive solo
- Busca programas de comidas o actividades sociales
- Necesita transporte a sus citas médicas
- Quiere usar su beneficio de WA Cares y necesita un proveedor
- Sale de un hospital o centro de enfermería y necesita apoyo en casa
CLC y las preguntas sobre Medicare
CLC es para el cuidado a largo plazo y los servicios para personas mayores, no para elegir un plan de Medicare. Para preguntas sobre Medicare:
- Cobertura de Medicare, reclamaciones y el Buscador de planes: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) o Medicare.gov
- Inscripción en las Partes A y B: Seguro Social, 1-800-772-1213
- Ayuda para pagar los costos de Medicare: solicite los Programas de Ahorros de Medicare y Apple Health a través del DSHS
- Sospecha de fraude a Medicare: 1-800-MEDICARE o la Patrulla de Medicare para Personas Mayores (Senior Medicare Patrol, smpresource.org); consulte nuestra guía para prevenir el fraude
- Comparar planes: un agente de seguros con licencia de Benefits Life puede explicarle planes de las compañías con las que trabaja, sin costo para usted. Llame al (206) SENIORS (206-736-4677), TTY 711 o vea planes en su código postal.
Encontrará más contactos de Washington en los números de teléfono de Medicare en Washington.
Fuentes
- Community Living Connections — Página principal (en inglés)
- Community Living Connections — Quiénes somos (en inglés)
- Community Living Connections — Comuníquese con su organización local de CLC (en inglés)
- DSHS — Contactos de servicios y recursos locales (en inglés)
- DSHS — Servicios e información sobre el cuidado a largo plazo (en inglés)
- Health Care Authority — Servicios para personas mayores (en inglés)
Preguntas frecuentes
¿Qué es Community Living Connections?
Una red estatal de organizaciones estatales y comunitarias, apoyada por la Administración de Vida en el Hogar y la Comunidad del DSHS a través de las Agencias Locales para Personas Mayores (Area Agencies on Aging) de Washington. Ayuda a personas de todas las edades, discapacidades e ingresos, y a sus cuidadores, a encontrar servicios y apoyos a largo plazo, privados y con fondos públicos, en su comunidad.
¿Cuál es el número de teléfono?
1-855-567-0252. También puede buscar en el directorio de recursos o encontrar su oficina local de CLC en waclc.org.
¿Ayuda CLC con los planes de Medicare?
No. CLC se dedica a los servicios y apoyos a largo plazo y a los servicios para personas mayores y con discapacidad. Para preguntas sobre la cobertura de Medicare, comuníquese con 1-800-MEDICARE o Medicare.gov, o con un agente de seguros con licencia para obtener ayuda al elegir un plan.
¿Ayuda CLC con las solicitudes de cuidado a largo plazo de Apple Health?
CLC puede evaluar si usted podría calificar para programas públicos, incluidos los financiados por Medicaid y la Ley de Estadounidenses Mayores (Older Americans Act), y guiarle durante el proceso de elegibilidad. Servicios en el Hogar y la Comunidad del DSHS toma la decisión sobre el cuidado a largo plazo de Apple Health.
¿Puede CLC ayudarme a encontrar un hogar familiar para adultos u otro lugar de cuidado?
Sí. CLC puede ayudarle a conocer y planificar las opciones de cuidado, como el cuidado en el hogar, los hogares familiares para adultos, la vida asistida y los centros de enfermería, y conectarle con proveedores locales mediante su directorio de recursos.
Medicare en su condado de Washington
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Adams · Asotin · Benton · Chelan · Clallam · Clark · Columbia · Cowlitz · Douglas · Ferry · Franklin · Garfield · Grant · Grays Harbor · Island · Jefferson · King · Kitsap · Kittitas · Klickitat · Lewis · Lincoln · Mason · Okanogan · Pacific · Pend Oreille · Pierce · San Juan · Skagit · Skamania · Snohomish · Spokane · Stevens · Thurston · Wahkiakum · Walla Walla · Whatcom · Whitman · Yakima